Fuentes de Microsoft en Ubuntu

Para tener Arial y las demás fuentes de Windows, debemos instalar el paquete msttcorefonts. Después, salir de la sesión o regenerar la caché de fuentes.

Instalar paquete
# apt-get install msttcorefonts
Regenerar caché
# fc-cache -fv

Información obtenida de:
http://ubuntu.wordpress.com/2005/09/09/installing-microsoft-fonts/